Prevod od "me kdo" do Srpski


Kako koristiti "me kdo" u rečenicama:

Če me kdo sliši, naj da znak!
Ako me itko èuje, vièite ili lupajte!
Če me kdo sliši, naj se oglasi.
Ima li koga? Ako me itko èuje, javite se, molim vas.
Ne zanima me, kdo so, ali kako močni mislijo, da so.
Ne zanima me ko su i koliko misle da su jaki.
Rekli ste, da boste podvojili ponudbo, če me kdo nagovarja, naj vas izdam.
Једном си рекао да ако ико понуди нешто да те откуцам ти ћеш дати двоструко више.
lsto sem naredil z zvoncem na vratih, če bi me kdo obiskal.
Zatim sam isto uèinio s zvonom na vratima u sluèaju da netko doðe.
Ne želim, da me kdo moti.
Ne želim da me ometaju, gðice Bishop. Ali tu su g.
Počutil sem se, kot bi me kdo treščil z macolo.
Bilo je kao da sam bio udaren sa raskoljivaèem balvana.
Zanima me kdo bo vzel moje cmoke.
Pitam se ko je pojeo moje knedle.
Briga me, kdo sem ali kaj sem počel.
Nije me briga ko sam ili šta sam uradio.
Ne zanima me, kdo je njegov oče.
Nije me briga ko mu je otac.
Tukaj Andy, ali me kdo sliši?
Ovde Andy, da li me ko èuje?
Vendar pa, čutim, da če bi se me kdo dotaknil bi se razcepil v molekule.
Ali ipak jesam kao oni, imam oseæaj da želim da je neko tu da me dodiruje, razumeš, Rasturio bih se na molekule.
Ne maram, da se me kdo dotika.
Samo ne volim kad me diraju, ok?
Ne zanima me kdo je on.
Gledaj, ne zanima me tko je on.
Me kdo kdaj zmerja s kakšno žaljivko ali...
Bravo, Flo. Da li me ikada itko naziva imenima ili...
Zakaj bi me kdo hotel ubiti?
Zašto bi me neko hteo ubiti?
Zakaj bi me kdo hotel poškodovati?
zašto bi me itko želio ozlijediti?
Še nikoli nisem videl, da bi me kdo tako pogledal.
nikad nisam vidio nikoga... naèin na koji me pogledala...
Dokaj skeptična sem, ampak če bi me kdo povabil, bi šla.
Prilično sam skeptična, ali... kad bi me neko zabavan pozvao išla bih.
Umila sem ga s cevjo za zalivanje vrta, počesala, sedla poleg njega in čakala, da me kdo najde.
Oprala sam ga baštenskim crevom, oèešljala ga i sedela pored njega dok me nisu našli.
Osveži me, kdo se zvija kleče.
Reci mi trač - ko je onaj komad tamo?
Ne maram, da me kdo vleče za nos, Škrat.
Ne volim kada od mene prave budalu, kepecu!
Zanima me, kdo je včasih živel tukaj. –Ali umrl tukaj.
Pitam se ko je živeo ovde. - Ili ko je umro ovde.
Nisem hotela, da me kdo napade z palico in nisem tukaj zaradi svoje mame.
Nisam želela da dobijem udarac palicom i nisam ovde zbog moje mame.
Še vedno sem obtičal pri deveti ki mi uspe čisto do tal, ne da bi me kdo držal.
Još uvijek sam zapeo na devet, ali... Spuštam se do kraja bez ièije pomoæi.
Ne čutim več potrebe po tem, da bi me kdo ujel.
Ne oseæam potrebu da me neko uhvati.
Kot da bi me kdo udaril po glavi s prekleto palico.
Osjeæam se kao da me je neko zviznuo motkom.
Če bi me kdo ustavil na cesti...
Da su me zaustavili na putu...
Halo, če me kdo pokliče, se selim v apartma 415.
Zdravo. Ako me neko bude tražio, prešla sam u apartman 415.
Briga me, kdo si ali kaj si naredil, da si prišel sem.
Ne zanima me ko si. Ne zanima me šta si uradio da stigneš do ovde.
S Christopherjem bom, če me kdo potrebuje.
Ako me ko treba, biæu sa Kristoferom.
Briga me, kdo so tvoji prijatelji.
Не занима ме ко твоји пријатељи су.
Ne gre za nečimrnost, pač ne maram, da me kdo fotografira.
Nije sujeta. Mrzim da se slikam.
Tokrat me zadnjič skrbi, da bi me kdo ustrelil.
Ово је последњи пут да се цимам да ћу бити упуцан.
Nočem, da te slike zijajo vame vedno, ko tičim v postelji in čakam, da me kdo ne izvleče iz nje.
Ne želim da gledam u te fotografije svaki put kad ležim i èekam nekog da mi pomogne da ustanem.
In kljub strahu, da bi me kdo predolgo gledal, me je navduševala ideja govorjene poezije.
I uprkos mom strahu da budem u centru pažnje suviše dugo, fascinirala me je ideja usmene poezije.
In če me kdo pride obiskat, govori laž; srce njegovo si zbira krivico, in gre ven in jo raznaša.
I ako ko dodje da me vidi, laska; srce njegovo slaže u sebi nepravdu, i otišavši kazuje.
Sramotenje je potrlo srce moje in hudo sem bolan; in čakal sem, da bi me kdo miloval, pa ni bilo nikogar, čakal sem tolažiteljev, pa jih nisem dobil.
Sramota satre srce moje, iznemogoh; čekam hoće li se kome sažaliti, ali nema nikoga; hoće li me ko potešiti, ali ne nalazim.
Jezus odgovori in mu reče: Če me kdo ljubi, bo izpolnjeval besedo mojo, in Oče moj ga bo ljubil, in k njemu pridemo in prebivališče si napravimo pri njem.
Isus odgovori i reče mu: Ko ima ljubav k meni, držaće reč moju; i Otac moj imaće ljubav k njemu; i k njemu ćemo doći, i u njega ćemo se staniti.
On pa reče: Kako bi neki mogel, če me kdo ne napoti?
A on reče: Kako bih mogao razumeti ako me ko ne uputi?
2.2433161735535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?